The French beauty giant is out to solve what it calls “the 11-minute paradox” in the consumer’s journey.