The architect behind the online luxury group said he knows what’s wrong with Net-a-porter and can fix it.