Focused on investments in Hermès Birkin and Kelly bags, the fund is the latest luxury push from the wealth tech company.