The designer, who had retreated from fashion for decades, had returned with upcycling and couture-inflected label M.Y. Collection.