For the Danish designer, second time’s a charm: A finalist of the contest in 2022, he won this year’s edition for his fashion proposition standing on the edge of romanticism and realism.