A plaintiff claimed that the brand failed to secure and safeguard consumers’ personally identifiable information during a January data breach.