The hair care brand said it expects sales to be slightly down to flat for 2024.