The Row made it to the top 20 for the first time, with its Margaux bag named the hottest product for fourth quarter 2023.