The board of Associated British Foods has confirmed plans to split its foods and fashion businesses, although both will remain publicly listed and majority owned by the Weston family’s Wittington Investments.