The brand is feting its new Legendary Serum Lipstick with a daylong takeover of Fellini Coffee.