The Nashville-based company has brought Cara Jackson on board to help scale its brand.