With no signs of slowing down, diaphanous clothing continues to be the go-to look for fashion enthusiasts.