Satoshi Kuwata’s transformative and functional fashions came with crafty flourishes via a wavy woven technique the Japanese designer discovered during a recent trip to Zimbabwe.