The new silhouette follows the release of Williams’ hit Buttersoft sneaker.