An updated take on the brand’s signature smoothing fabric, the drop features perfect-for-layering bodysuits, T-shirts, and bandeau bras.