Despite identifying younger generations as key audiences, small businesses fail to provide the convenience these consumers seek, with only 21 percent feeling they offer a convenient online experience.