The gold, ruby and diamond ring is headlining Sotheby’s third annual hip-hop auction.