The British designer, who will receive France’s Legion of Honor on Thursday, offered an autobiography in fabrics and forms — and a horse show to boot.