The streetwear company responded to the former brand and design director’s conviction.