The executive is leaving the French luxury conglomerate after 23 years that included tenures at Zenith and Bulgari.