The Coach parent also raised its annual outlook, setting it up to hit its three-year plan after just one year.