SuperCircle is chipping away at its goal to divert more than 1 billion textile products from landfills by 2030.