Tyla and Jordan Chiles helped kick off the Air Max Muse — now Taylor’s taking it further.