These editor-tested favorites are year-round essentials that pair perfectly with everyday outfits.