From the Met Gala carpet to handloom revivals, Indian fashion continues to return to Raja Ravi Varma