From thick chains to dainty birthstone pendants, these trending accessories will make all your seasonal ensembles look a touch more luxurious.