The lace-trim dress has lasted decades (and yes, we have receipts)