A look at the retrospectives, building debuts and gallery shows taking place around New York this fall.