The office siren era is evolving into something more polished — and personality-packed.