Why America’s favourite holiday meal is essentially a polite act of self-destruction