The creative director of the house of Valentino since March 2024, reflects on the late founder’s legacy