The designer’s collection, “American Form,” offered elevated and refined wardrobe essentials.