The federal government’s trade arm is working with Brazil’s leadership to resolve its concerns ahead of a July 15 statutory deadline.