Former Rite Aid and Goodwill locations are being repurposed into Walmart delivery depots focused on high-frequency household goods.