The U.K.-based artist collaborated with the 59th Street flagship for a window takeover and pop-up featuring exclusive product collaborations.