At the heart of the collaboration is a reinterpretation of Knatchbull’s signature travel jacket.