A new exclusive $10 billion last-mile agreement with the Postal Service enables DHL eCommerce to handle heavier packages and offer mid-tier speed and price options.