For this tie-up, Butler updated the athletic brand’s Recovery Mode sneaker.