The 36-year-old tight end for the Kansas City Chiefs will appear in ad campaigns and will co-design a collection.