From Mona Awad’s follow-up to “Bunny” to a biography of Patagonia founder Yvon Chouinard and a new Patti Smith memoir, here’s a look at what everyone will be reading and talking about this season.