The former H&M chief executive officer was honored at the World Retail Congress for her role at the intersection of resilience and retail transformation.