The bankrupt luxury retailer confirmed that it’s shutting down saksoff5th.com and closing most Saks Off 5th off-price stores.