Marc Jacobs teams up with Coty Inc. for a fresh iteration of his beauty brand, marking a new chapter following WHP Global and G-III’s acquisition.