The Los Angeles-based live selling platform, which netted $8 billion in live sales in 2025, saw beauty grow 791 percent during the period.