The Brooklyn-based designer’s colorful print from Oditi will be available beginning Tuesday.