South Korean designer Kiminte Kimhēkim marked his label’s 10th anniversary with a compilation of greatest hits that felt right for now.