The founder of “Classical Pride” is taking the music of Leonard Bernstein, Camille Saint-Saëns and Tchaikovsky on tour, from London’s Barbican Centre to the Hollywood Bowl in Los Angeles.