A recipe excerpted from Kevin West’s new cookbook, “The Cook’s Garden.”