The former W editor turned cookbook author draws on his gardening and culinary expertise to inspire readers with a guide to growing and savoring seasonal produce, blending simplicity with self-reliance.