Kerry Washington, Sarah Pidgeon, Rachel Sennott and more favored coquette hairstyles and bouncy curls on Monday night’s carpet.